这只气球确实已经干扰到了雷丁队后卫的判断，孔帕尼不小心地移动身体，恰好放松了对阿耶格贝尼·雅库布的防守，这才使阿耶格贝尼·雅库布可以轻松地取得了射门的机会。
这个进球应当被认定为无效进球！
※※※
短暂的沉寂之后，愤怒的雷丁球员冲向了主裁判霍华德·韦伯，将这名年轻的当值裁判团团围住。
“裁判先生！那只皮球已经使我们的球员造成了误判！我敢肯定那只气球是对方球迷故意送进球场！”
谷成龙仔细地整理着自己的措辞，但还是带头向当值主裁判霍华德·韦伯提出了抗议。
霍华德·韦伯，年仅36岁，最显著的特征是他是一个光头，曾是南约克郡的一名警长，从2005年起晋级为一名国际裁判，在英格兰足坛，光头霍华德·韦伯被认为是老资格的“公正裁判”保尔·杜金的接班人，以执法严格和公证著称，也是职业球赛官员有限公司力捧的年轻裁判。
这场比赛是他第二次执法有雷丁队参与的比赛，然而，雷丁球迷对这位光头裁判并不感冒！
霍华德·韦伯执法的前一场雷丁队比赛，正是雷丁与博尔顿的那场联赛第四轮的“双方伤人大战”！
在那场比赛中，虽然最引人注目的是谷成龙踢断了博尔顿前锋凯文·戴维斯的腿，但在那之前，邓普西、谷成龙、卡利法·西塞都先后被对方球员的野蛮犯规弄伤，雷丁球迷普遍认为，假如当时霍华德·韦伯能早早地对博尔顿球员出示红牌，就不会导致最后谷成龙情绪失控，报复凯文·戴维斯。
今天，这位英格兰“公正裁判”的接班人，竟然又一次让雷丁队吃亏了！
谷成龙十分肯定，那只诡异的气球，绝不可能来自于雷丁球迷，古德逊花园球场已经有意将雷丁球迷隔离在远远的二层看台上，他们就是想把气球弄进球场都没有机会。
然而，光头霍华德·韦伯坚持自己的判罚，他严令雷丁球员立刻回到自己的半场准备比赛！
※※※
古德逊花园球场的看台上，一名10岁左右的男孩，被几个埃弗顿球迷高高地托举了起来，周围的球迷疯狂地向着这个孩子叫喊。
很显然，这个埃弗顿的小球迷，就是那只气球的始作俑者，他扬着通红的小脸，使劲挥舞着小拳头，向着球场内示威似的挥舞着，嘴巴里和周围的球迷一起在喊叫！
这一幕看在埃弗顿球迷的眼中，是幸灾乐祸，在中立球迷的眼中，也许是忍俊不禁。
但是，看在雷丁人的眼睛里，就是挑衅！
※※※
“兄弟们！咱们回去！就算让他们一个球，我们也一定会赢！因为我们是雷丁人！”
谷成龙气愤地挥舞了一下手臂，放弃与霍华德·韦伯据理力争，理智告诉他，如果再争下去，只会对雷丁更加不利，除了为自己申领到黄牌甚至红牌，不会有其他结果。
雷丁队因为被对方小球迷扔进球场的气球干扰而丢了球，这事情确实说不清理还乱。
遇到了这种事情，只能自认倒霉，主教练古利特跑到场边第四官员那里吵了一通，被警告之后，也只能不甘心地退回去。
相反，比分领先的埃弗顿队，士气高涨，所有人都喜笑颜开。
打入关键一球的阿耶格贝尼·雅库布，不仅主动和给他传出好球的斯蒂芬·皮纳尔热烈拥抱，还特地去感谢了他的同胞小弟、队内竞争对手小将维克托·阿尼切比。