“今天吧。”
“车票机票订了吗?”
“还没。”
“噗,哈哈哈,那你怕是走不了啦!”
萧暮雨疑惑:“怎么?”
“山体滑坡,修路,大巴停运。”拉泽怕萧暮雨不信,还特意拿手机点开今早的新闻给他看。
“这什么时候能修好?”
“不好说哦,政府心情好一天就修完,心情不好修半个月都有可能哦。”拉泽惨兮兮地说:“要不你买机票吧,我有特殊渠道,订机票半价……”
萧暮雨心想:……看来是在这等我呢。
“哎,你这是什么表情哦。航空公司的特殊渠道,不是一般人能有的,我没想拉皮条,真的!”拉泽说的很真诚。
萧暮雨叹了口气道:“机票订在月底之前,哪天便宜订哪天,我要自己选。”
“哇哦,看来你时间很充裕嘛,这还一周呢。你之前怎么想的,九寨这么美,就玩三天哦。”拉泽开始打岔,不跟他提机票日期选座明细。
萧暮雨看破不说破,昏君做到底。
“之前原本是想再去趟西藏的。”李灿跟他说过,九寨很美,西藏的布达拉宫也很美,他想去看看。
“哈,我还以为你没假期,怕耽误你工作,看来是多虑啦!”拉泽又笑了,如夏花,在湛蓝的天空下绚烂盛开,“这儿好玩的多着呢,赶明儿带你去松潘古城玩儿。”
萧暮雨笑着说:“好。”
迎面走来一藏族姑娘,是来找拉泽的。萧暮雨起身想给二人留说话空间,被拉泽按住。字面上的“按住”。
他的手按在他的腿上,简单粗暴地把他按在草堆上,站不起来。
姑娘对拉泽说藏语,拉泽回她藏语,萧暮雨如坐针毡,完全听不懂。
这时他明白了,拉泽此行用意:是用他来挡桃花。
可他一男的,怎么给人挡桃花?
拉泽突然转头对他说了句极其温柔的藏语,然后拢着他脖子上的哈达,亲了下他的额头。
藏族姑娘临走前说了句:札达。
萧暮雨搞不懂情况,刚想百度,拉泽把他塞上车,车里又响起那首:格桑花。
“你什么意思?”萧暮雨问。
“没什么,不要介意。”拉泽的回答被风吹散。随后他又笑着说:
“带着我的哈达,就算要天上的星星,都摘给你。”
------
藏文的 “哈” 是 “口” 的意思, “达” 是 “马” 的意思,“哈达” 两个字直译出来:口上的一匹马,即是说这种礼物相当于一匹马的价值。
札达藏语“同性恋”
新年快乐,爱你们,么么~
第7章 7
草原上的朝圣者面向雪山。他们五体投地匍匐,双手前直伸。每伏身一次,以手划地为号,起身后前行到记号处再匍匐,如此周而复始。
蓝天下,朝圣者虔诚地向藏传佛教表达敬意——
磕长头。
牧马人停了,拉泽下车,面向远方的雪山深深鞠躬。
萧暮雨想起洛登。
同一片天空,同样的文化,这是刻在骨血里的信仰。
“大哥前些天去朝圣,今天差不多回来,晚上我会做很多好吃的,你要一起吗?”拉泽笑得弯弯眼,像只狐狸,他又补了句:
“不要钱。”
萧暮雨不答反问:“你大哥这些天是去磕长头了?”
“嗯。看到那座雪山了吗?他去那里。”拉泽指向远方的雪山,依稀只能看到轮廓,少说得有几十里。
萧暮雨心想:这么远走过去都费劲,跪过去怕是要死路上。
“这是藏族要求的吗,比如什么重大节日必须磕长头到雪山?”
“不。”拉泽摇头。
“那为什么?”萧暮雨想不通,为什么有人平白无故愿意找罪受。
“可能是他做了什么,或者想做什么离经叛道的事儿吧。”拉泽淡淡道。
随后他眼睛一弯又扯回原来的话题:“跟我一起回民宿吧。”